[fr]  Добро Пожаловать  Новости  Загрузки  Ссылка  Пожертвования Архив В продаже в церкви
Новости

Иовские чтения: Книга Псалмов - Webmaster 30/04/2013 @ 20:35

Предметом первых двух докладов была Книга Псалмов, они проводились 20го и 23ого апреля 2013 года.

 В ходе первого доклада, отец. Леонид представил общее введение к Книге Псалмов. Затем он читал свои переводы на русский язык с древнееврейского, эти переводы позволили слушателям лучше воспринять поэзию и красоту псалмов.

Во второй сессии, Дмитрий Алексеевич Геринг  подчеркнул  особою важность псалмов в Новом Завете, с одной стороны, и  в церковных службах, с другой стороны.
После короткого перерыва отец. Леонид объяснил поэтические приемы (параллельность, хиазмы), используемые в псалмах,. Вечер закончился чтением псалмов; участники особенно оценили перевод Псалма 23 (22), «Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит .».
 
Почти сорок человек приняли участие на этих докладов. Новый цикл, на этот раз посвященный Новому Завету, состоится после  летнего перерыва.

 

Всеобщий приходской совет 21ого Апреля 2013г - Webmaster 15/04/2013 @ 08:25

Всех прихожан приглашаем присутствовать сразу после литургии на собрании, напоминаем, что голосовать только могут члены прихода, которые записались  и заплатили членский взнос.
Записи в приходскую книгу и членский взнос (10 евро) принимаются у свечного ящика.
Приезд Его Высокопреосвященства Архиепископа Михаила Женевского и Западноевропейского - Webmaster 03/04/2013 @ 18:05

Во вторник 2го и в среду 3го апреля, Его Высокопреосвященство Архиепископ Михаил возглавил службы в Храме : Соборование и Литургию Преждеосвященных Даров.

Просьба об оказании помощи - Webmaster 29/03/2013 @ 08:40

Почти год назад отец Евгений скончался. Именно в день преподобного Иова, праведника Ветхого Завета в честь которого построен наш Храм
Отец Евгений, другой праведник, как и Иов, много страдал, так же, как Иов он смог воскликнуть:
"Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои; ибо рука Божия коснулась меня" (Иов 19:21)
Подобно ему, он мог сказать:" А я знаю, Искупитель мой жив" (Иов. 19,25)
И опять:"Я узрю Его сам! 19,27».

Наш приход и  Строительный Комитет взяли на себя расходы похорон своего настоятеля, а также те, которые касаются места на кладбище в Uccle и надгробного памятника который будет освящен  в воскресенье, 31 марта 2013 года.
 

Наш приход и Строительный Комитет, также как и Берлинская Епархия, возьмут на себя большую часть расходов, связанных с налогом на наследство.
Лица хотящие присоединиться могут внести свою лепту на банковский счет
номер : FR76 1010 7003 6000 9316 0478 187
Madame : Bresson Sapronov  Franзoise

Староста: Нина Борисовна  Ганш
За Строительный Комитет Дмитрий Алексеевич Геринг

Срочное сообщение - Webmaster 28/03/2013 @ 10:11

Сообщаем что в это воскресенье, 31 марта на кладбище Uccle  в 14 часов будет совершенно освящение креста на могиле о. Евгения Сапронова.
Визит - Webmaster 27/03/2013 @ 16:59

В прошлую субботу, 23 марта, мы встретились с г-н Ханс Vandecandelaere, автор книги "В Брюсселе. Путешествие по миру », посвященной разным эмиграциям, которые очутились в Брюсселе; по мнению автора, русская эмиграция является  «одна из 170 национальностей, которых можно найти в этом городе».
Около тридцати человек сопровождали Г-н Vandecandelaere. Они хотели лучше познакомиться с этими разными эмиграциями.
Встреча произошла в двух частях: первая посвящена истории русской эмиграции, от первой, которая последовала пришествию большевистской власти и гражданской войне, до той, которая покинула бывший Советский Союз после падения коммунизма.
Слушатели проявили большой интерес к истории первой эмиграции, которая построила наш Храм; по этому случаю, мы упомнили историю Русской Православной Церкви за рубежом.
После этого, они осмотрели Храм. Мы отвечали на многие поставленные вопросы о его строительстве и ремонте, и, вообще, о православной религии.
Вторая сессия будет проведена в Пятницу, 29 Марта 2013.
Вечер с блинами - Webmaster 19/03/2013 @ 16:28

Накануне Великого поста, в пятницу 15 марта, прихожане Храма-Памятника собрались на «блины». Шумное масличное веселье и музыкальный детский концерт не утихали весь вечер (см. фотоотчет).  
Визит мэра коммуны Uccle - Webmaster 19/03/2013 @ 11:16


Мэр коммуны Uccle, г-н А. De Decker, в сопровождении некоторых начальниц разных департаментов коммуны посетили наш Храм 15 марта 2013 года по приглашению Строительного Комитета asbl и Совета Conseil de Fabrique.
Отец Леонид, а также члены Строительного Комитета asbl и Совета Conseil de Fabrique присутствовали во время визита.


Д. А. Геринг изложил историю церкви, которая является частью истории русской эмиграции в Бельгии, и рассказал о всех реставрационных работах которые проводились с осени 2011 года с помощью Monuments et Sites (Управления памятников и исторических мест).


Прием в церковном доме был предложен после визита.
Во время приема, мэр подчеркнул прекрасные отношения, которые существовали, существуют и сегодня, и это наверняка, так и будет продолжаться и в будущем, между нашей Церковью и жителями  коммуны Uccle.
 
Фотографии, сняты во время визита прилагаются.

Два доклада о Книги Псалмов - Webmaster 14/03/2013 @ 19:09

Отец Леонид прочтет два доклада  на тему "Псалтирь" на русском языке 20го и 23го апреля в 19.30, в доме при церкви.
Просьба записаться на сайте : info@egliserussememorial.be
Приемка наружней покраски храма - J-L ANDRE 11/03/2013 @ 18:01

В понедельник 11.03.2013 состоялась приемка наружней покраски храма. Таким образом заканчиваются реставрационные работы которые начались осенью 2011 года; они включали  реставрацию медного покрытия и купола, покраски внутри и наруже, пола в алтаре и храме, электричества и отопления. Строительный Комитет выражает благодарность инженеру М.Б.Ганш за его помощь в течении всех работ. Второй этап работ: реставрация территории начнется как только мы получим разрешение от государства. Напомним, что наш храм охраняется государством.
СтартНазад10 предыдущие страницы [ 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ] ДалееКонец

up Наверх up

Храм Святого Иова Многострадального в Брюсселе
Редактор : Протоиерей Леонид Грилихес
Веб-мастер : Алекс Логинов


Site powered by GuppY - © 2004-2013 - CeCILL Free License
Страница сформирована за 0.05 секунд